A - 2

A good bird selects a suitable tree for its nest

• A smart person will find a good place for his/her home
• Seseorang yang pintar akan mencari tempat tinggal yang memadai

A good example is the best sermon

• It is more effective to give a good example than an advice
• Lebih baik memberikan contoh yang baik daripada menasehati

A good neighbour is worth more than a far friend

• A good neighbour can help you more than a friend who lives far away
• Tetangga yang baik dapat memberikan bantuan lebih banyak daripada teman yang jauh tempat tinggalnya

A good promise but bad performer

• He makes promises he does not keep
• Ia suka mengobral janji, tetapi tidak menepatinya

A good servant makes a good master

• He/she can serve other people well, can become a good boss
• Ia yang dapat melayani orang lain dengan baik, dapat menjadi boss yang baik

A good start is half the battle

• Starting off well makes the job easier
• Permulaan yang baik akan memudahkan pekerjaan

A good tongue seldom needs to beg attention

• If you speak well, people will listen to you
• Bila anda selalu berbicara baik-baik, orang akan mendengarkan perkataan anda

A lie has no legs

• Something which is not true will not stand up under examination.
• Sesuatu yang tidak benar, tidak akan dapat bertahan bila diselidiki

A little is better than none

• We should be contented with the little we have
• Kita hendaknya merasa puas dengan apa yang ada, walaupun hanya sedikit